• 简体   /   繁体
副文本视角下的译者身份解读-文化创新比较研究2024年26期

副文本视角下的译者身份解读

作者:杨金丹 字体:      

摘要:译著中的译者副文本为译者构建自己的身份提供了物质场所。该文采用文本细读的方法梳理萧红作品英译本中的译者副文本,进而解读译者葛浩文的身份特点。研究结果发现,葛浩文在其译著译者副文本中呈现出四重身份(试读)...

文化创新比较研究

2024年第26期