• 简体   /   繁体
接受美学视域下《极花》英译本的方言研究-文化创新比较研究2024年03期

接受美学视域下《极花》英译本的方言研究

作者:刘一霏 陈国兴 字体:      

摘要:贾平凹的长篇小说《极花》极具乡土文学色彩,其内容多以方言对话形式呈现。译者韩斌(Nicky Harman)是英国翻译家、汉学家,其英译本Broken Wings语言精炼、富有农村生活气息,并多运用归化的翻译策略,最大(试读)...

文化创新比较研究

2024年第03期